Hi Tempura lovers:)
Tempura Island is a volunteer SIM that has been managed by Tempura family.
The management cost of the SIM has been covered by the proceeds of MANDALA, the shop of kikunosuke eel the SIM owner.
こんにちは tempura lovers:)
Tempura島はテンプラファミリーが運営するボランティアシムです。
シムの管理費は、シムオーナーのkikunosukeの店「MANDALA」の売上によってまかなわれています。
--------------------
This month MANDALA is participating in the TMD Event.
今月MANDALAはTMDイベントに参加しています。
MANDALA @TMD
1. UZUMAKI jewelry set
A jewelry set expressing swirling water in Japanese style.
A set of necklace and ring.A smallish pendant head with simple design, best for daily use.
The ring is editable.
Unisex. The color can be changed through HUD.
水の渦巻きを和風に表現したジュエリーセットです。
ネックレスとリングのセットです。
小さめのペンダントヘッド、シンプルなデザインなので普段使いに最適です。
リングは編集可能です。
ユニセックスです。｜HUDで色変更可能です。
2. HANNYA chain Choker
A simple choker with a long individual chain like a necktie.
In the season to come, it will be cool to wear it on a turtle neck.Unisex. The colors of ring and chain can be changed individually through HUD.
ネクタイのような長いチェーンが個性的なシンプルなチョーカーです。
これからの時期、タートルネックの服の上に合わせてもかっこいいです。
ユニセックスです。首輪の部分とチェーンの部分それぞれHUDで色変えできます。
3. HARAHERI Kuckle Ring
“HARAHERI” means “empty belly” in Japanese.
I made it when I was hungry.A knuckle-type ring, but easy to be edited since there are two ring-holes.
There are several shapes with delicate modification to fit major mesh-hand stores.
So they can be easily fit with position adjustment only.
Editable. A color-change HUD included. Unisex.
HARAHERIとは日本語でお腹が空いたです。
空腹時に製作しました。
ナックルタイプのリングですがリング穴が二つなので
編集しやすいです。主要なメッシュハンドストア用にそれぞれ微妙に形を
変えたものを入れていますので 位置調整のみで簡単に装着できます。
編集可能、色変えHUDが入っています。ユニセックス。
We hope you like it :)
気に入ってくだされば幸いです。
タクシーはこちらです。
MANDALA @TMD
-----------------------------
MANDALA online store
MANDALA offical Facebook page
MANDALA flickr group
Please join our new official group and get our up-to-date information!
It is FREE to join to the group from following URL.
secondlife:///app/group/dc64ca94-80f0-7be3-3740-2c712387cbb1/about
(Copy this URL to your open chat window and access a link which names "MANDALA Update Group".)
最新のニュースを受け取るためにもぜひ私どもの新しいグループに入ってください。
以下のURLをメインチャットウインドウにコピペし、表示されたリンクからグループウインドウに移動してください。
なおグループに入るためのコストはかかりません。
secondlife:///app/group/dc64ca94-80f0-7be3-3740-2c712387cbb1/about
Team MANDALA
Author: Chikae ella
