Sunday, September 26, 2010

Prayers from Tempura to the world above



This is chikae ella, the officer of Tempura SIM.

We believe.
In the upper air of Tempura, there are Gods and ancestors descending from the world above, and beholding all avatars from across the globe that are enjoying themselves in Tempura, with a warm smile.





It is because that Tempura is Mandara that was created by kikunosuke the devout owner, giving himself body and soul, where ultimate love and heal reside. In Buddhism, Mandara is the world of enlightenment where Buddha lives. Mandara is a Sanskrit word that means “entity”.





In Japan, Mandara is depicted by a Buddhist painting where many Nyorai(Tathagata) gather together.

And the flash light towards the world above from the dome of Tempura is a symbol of prayer of all avatars congregating in Tempura.

If you would seek fulfillment of your love, please dance with your beloved partner in the pink field of flowers in the dome of the castle in Tempura, and pray to the flashlight toward the above world with strong willpower to be joined together with the partner who is dancing with you now.

If you wish deeper love, fly into the light toward the above world and dance in the sky. In Japan, it is believed that to dedicate dancing to God is the best way to make votive.





After dancing in the light, please go down to the small hall inside, and continue the dance that nurtures your love. Please take all the fun out of the world only for you two.

When finishing all payer and dance, please sit on the edge of the castle to enjoy the vista of Tempura, the paradise that presents Mandara of love and emotion, and depicting the post renaissance.

Please enjoy Tempura to your heart’s content. Only love can fit Tempura.
We are waiting for your visit sincerely.


Model:rudyn Carter,Chikae Ella
Photograph by rudyn Carter



天ぷらから天界への祈り



天ぷらシムオフィサーのchikae ellaです。

わたし達は信じています。
天ぷらの上空には、神と先祖も降臨していてくださると。そして世界中から集まる善男善女のアバターたちが天ぷらで楽しむのを、微笑みながら見つめていてくださると。

なぜなら天ぷらは、信心深いオーナーのkikunosukeが心身をこめて構築した、究極の愛と癒しの宿る、曼荼羅だからです。曼荼羅とは仏教で言う、仏の住む悟りの世界でありサンスクリット語で「本質」を意味しています。





日本では曼荼羅は沢山の如来が集まっている仏画で表わされています。

そして天ぷらのドームから天界に向かって上る閃光は、天ぷらに集まるアバターたちの祈念の象徴となっています。

もしあなたの愛を成就させたいと望むならば、天ぷらのお城のドームの中のピンクの花畑の中で、愛するパートナーと踊ってください。そして今踊っている相手と結ばれたいと強い意志を持って天にむかう閃光に祈ってください。





さらに深い愛を望むなら、天界に向かう光の中に飛び込んでスカイダンスを踊ってください。日本では神に対して踊りを奉納することは最高の願掛けになると信じられています。

光の中で踊った後は、中の小さなホールに下りてください。そこでまた、愛を紡ぐダンスをどうぞ。二人だけの世界を堪能してください。





そしてすべての祈りとダンスがすんだら城のヘリに座って、天ぷらの展望を楽しみましょう。愛と感動の曼荼羅そしてポストルネッサンスを形容する楽園。

心行くまで天ぷらで楽しんでください。天ぷらに似合うものは愛だけです。あなたのおいでを心よりお待ちしています。







Model:rudyn Carter,Chikae Ella
Photograph by rudyn Carter