Tuesday, December 25, 2012

*Merry Christmas from MANDALA*


Hi Tempura lovers:)

Tempura Island is a volunteer SIM that has been managed by Tempura family. 
The management cost of the SIM has been covered by the proceeds of Mandala, the shop of Kikunosuke the SIM owner.

こんにちは Tempura lovers:)
Tempura島はテンプラファミリーが運営するボランティアシムです。
シムの管理費は、シムオーナーのkikunosukeの店「MANDALA」の売上によってまかなわれています。

---------------------------
Tp to MANDALA

Merry Christmas!
メリークリスマスっ


I am Buddhist but I like the gorgeousness of Christmas.
I would make an announcement of new items for you while eating a roll cake.

僕は仏教徒ですが クリスマスの華やかさは好きですよっ
ロールケーキ食いながら 皆さんに新作アイテムのリリースをおしらせしまふ

MANDALA presents items with very advantageous price for you as the last year.
MANDALAからは 去年にひきつづき
とてもお得なプライスのアイテムを 出しました。




●[MANDALA]ohoshisama earring: L$97 per one color!
A simple, star-shaped earring with unrigged mesh

●[MANDALA]ohoshisama earring 1色97L$ですっ
unrigged mesh.星の形のシンプルなイヤリングっすぉ。












































●「MANDALA]otsumami earring: L$97 per one color!
A simple earring of zipper, safety pin, and diamond with unrigged mesh

●「MANDALA]otsumami earring    1色97L$ですっ
unrigged mesh ジッパーと安全ピンと ダイアモンドのシンプルイヤリングですっ












































●「MANDALA]osenbei necklace and earring set: L$97per one set!
●「MANDALA]osenbei necklace and earring set 1セット 97L$ですっ




















Very simple design jewelry set
unrigged mesh
I created it while eating Senbei.
(Senbei is Japanese rice cracker, very tasty)

unrigged mesh ものすごくシンプルなデザインのジュエリーセット。
お煎餅を食べながら作りました。
お煎餅(お米からできた うまひうまひ菓子)



This price is available for a limited time only
2012 dec.24~2013 Jan.1

今日から来年の一月一日までの限定プライスですっ

Best wishes for Merry Christmas and a Happy New Year!
それではよいクリスマスと 新年をお過ごしくださいっ

------------------------

MANDALA

MARKET PLACE

MANDALA曼荼羅
kikunosuke eel 鰻 菊之介





Author: Chikae ella