Hi, this is chikae,ella tempura SIM officer.
こんにちわ tempuraシムオフィサーのchikae ,ellaです。
It is easy to be in happy and joyful state of mind when the life goes like a song. That is your tempura.
Now tempura will celebrate the third anniversary on May 25. So let us rediscover the allure of tempura through pictures by kitori the family member, together with many quotes in the world that relate to love.
人生が歌のように流れて、楽しく幸せな気持ちになれるのは容易です。それがあなたのtempuraです。
そしてtempuraは５月２５日に３周年を迎えます。そこで私の家族であるkitoriの写真と、世界に散らばる愛がらみの言葉をミックスさせて、tempuraの魅力を再発見してみましょう。
As fire initiates light, love is always the start of wisdom.
By Carlyle
火が光のはじめであるように、常に愛が知識の初めであるーーーbyカーライル
Jealous is a sister of love, as Satan is a brother of Angel.
By Boofrail
嫉妬は恋の姉妹である。悪魔が天使の兄弟であるように、、、。－－－byブーフレール
The idleness is an enemy of human, because it lays human body and mind asleep
The labor is a friend of human, because it provides human with new power.
By Horlen
怠惰は人間の敵である。それは人間の肉体と心を眠り込ませる。
労働は人間の友である。それは人間に新しい力を与える。ーーーbyホーレン
To love a female or male in all one’s natural is like a candle to keep burning in its all life.
By Tolstoy
一生涯一人の女なり男なりを愛するということ、、それは１本のローソクが
生涯燃え続けることと同じです。ーーーbyトルストイ
Your own experience is, although how small it is, much more precious asset than those experienced by other millions of peoples.
By Lessing
自分の経験は、どんなに小さくても、百万の他人のした経験よりも
価値のある財産である。－－－byレッシング
Love does not have age. It will be born any time.
By Pascal
恋愛に年齢は無い。それはいつでも生まれる。－－－byパスカル
The punishment that liar undergoes is not only losing trust of others, but also becoming impossible to trust others.
By Show
うそつきの受ける罰は、人の信頼を失うということだけでなく、、自分も
ほかの誰をも信じられなくなるということである．－－－byショウ
What is the jealousy? That is envy together with hate for value of others.
By Jiro Abe
嫉妬とは何であるか?それは他人の価値に対する憎悪を伴う羨望である。－ーーby阿部次郎
Beautiful body outrages beautiful face, and beautiful behavior will resides in beautiful body.
By Emerson
美しい姿は美しい顔に勝り、、、美しい行いは美しい姿に宿る。－－－byエマーソン
The long lasting happiness can be found only in honesty.
By Lichtenberg
長持ちする幸福は、正直の中だけに見出される．－－－byリヒテンベルグ
There are only three affairs in human, to be born, to live, and to die. They do not feel to be born, and feel to die, but forget to live.
By La Bruyere
人間には３っの事件しかない。生まれる。生きる。死ぬ。生まれることは感じない。
死ぬことを感じる。そして生きることを忘れている。－－－by,ラ．ブリュイエール
Foster a hope as far as you suffer. The happiness of human is always a hope, and a hope.
By Shaffer
悩む限り希望を抱け。人間の幸福は常に希望、希望である。－－－byシェーファー
Tempura will continue to be Utopia of human mind for persons who are looking for encounters in SL. Please visit tempura. We all staffs will cordially welcome you.
tempuraは、これからもSLで出会いを求める人々の、心のユートピアであり続けるでしょう。皆
様是非tempuraへいらしてくださいませ。スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
Photograph by kitori.yuheng(tempura, Security ,manager)
