Hi, this is chikae ella, the officer of Tempura SIM.
As we reported before, Linden Lab shot a movie at Tempura on May 7th. The movie has been completed and now is presented at the top of the Linden homepage, the original site in English, together with other notable sites in the SL. These moving pictures are to introduce the SL to newbie who came in for the first time.
The official homepage of Linden: URL http://secondlife.com/
*If you are logging in using ‘my account’, please log out once and return to the top page of http://secondlife.com/
Tempura was cooperative with Linden in movie shooting several times for the promotional activities.
The movie this time is even more beautiful and gorgeous, and expresses wonderfully the major point of Tempura, that is love and consolation.
It is an ultimate honor to be introduced at the homepage that is a face of Linden, and also it gives us all staffs an utmost impression.
Also it is greatly attribute to the securities working hard without sparing themselves night and day that Tempura is able to preserve decency as a SIM and to make all guests feel safe to play there. Security staffs gathered together from various countries across the globe to keep Tempura safe. They are linked by heart with heart beyond the language barriers. Now they can be said as a family of Tempura.
There are many guests accessing from all over the world every day. We all staffs will cordially invite you all.
Every one, please visit Tempura.
::: リンデンラボのホームページ更新 :::
こんにちわ。天ぷらシムオフィサーのchikae ella です。
去る5月7日、天ぷらにおいてリンデンラボの撮影が行われたことはご報告申し上げてありました。
その動画が完成して、リンデンのホームページのトップ画面の、本家英語サイトで、他のSLの名所の映像とともに流されています。
これは初めてSLにに来た人たちにSLを紹介するための動画です。
リンデン公式ホームページ
URL http://secondlife.com/
※マイアカウントでログインしている場合は、一度ログアウトし、トップページhttp://secondlife.com/ に戻ってください。
天ぷらはこれまでにも、リンデンの対外的なプロモーション撮影に何回か協力してきました。今回の動画は、これまで以上に美しく豪華で、愛と安らぎがテーマの天ぷらの趣旨が見事に表現されています。SLの顔であるリンデンのホームページで紹介されることは、この上ない名誉であり私たちスタッフにとって感動のきわみでもあります。
さらに天ぷらがシムとして品位を保ち安心して楽しめるのは、労を惜しむことなく日夜天ぷらを守ってくれている、セキュリティたちの力が大きいです。彼らは世界中の色色な国から天ぷらを守るために集まってくれました。言葉の壁を越えて心がつながっています。もはや天ぷらの家族と言っていいでしょう。
天ぷらには毎日世界中から沢山のアクセスがあります。これからもスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。
皆様ぜひ天ぷらへー、、、、。
