The second anniversary of Tempura

Howdy you all over the world!
This is chikae ella, the officer of the Tempura SIM.

japan tempura island is celebrating the second anniversary on May 25th.

Kikunosuke the owner and all of staffs express our sincere thanks and appreciation for the fact that Tempura has gained prosperity and beloved by the world.

In order to experience the magnificence of Tempura, I think it is the best way to visit Tempura and disport yourself.

So, let me insert SSs of Tempura twice.

The first one this time is those for Gate of Tempura, Corridor Bridge, Summer Forest and Waterfall with lush greenery, and Spring Forest that became a popular spot with the huge lotus bloom.

Picture is worth a thousand words. There is no illustrative phrase required for beautiful photographs.

Please give yourself time to enjoy them thoroughly.



Tempuraの2周年

世界の皆様こんにちわ。天ぷらシムオフィサーのchikae ellaですぅ。

japan tempura islandは、5月は25日にオープンしてから2周年を迎えました。

天ぷらがここまで繁栄して、世界の方々に愛され続けることに、オーナーのKikunosukeをはじめスタッフ一同心より感謝とお礼を申し上げますぅ。

tempuraの素晴らしさを体感するためには、皆様に天ぷらに来訪していただいて遊んでいただくことが一番と考えます。

そこで2回にわたって天ぷらのssを掲載させていただきます。

第1回の今回は、天ぷらのゲート、回廊の橋、緑豊かな夏の森と滝、巨大なハスが人気スポットになっている春の森です。

百聞は一見にしかず。美しい写真の前には説明の言葉は必要ありません。

とくとご照覧あれ^^^^




















































Model:Chikae Ella
Photograph by rudyn Carter

MANDALA new release

HANNYA Necklace


Hi everyone!
This is chikae ella, the officer of the Tempura SIM.

The shop “Mandala” of kikunosuke the owner of the Tempura SIM has recently released a lot of new jewelry. All of them were originally designed and created by Kikunosuke wholeheartedly, including necklaces, earrings, and face pierces.

You really must visit Mandala. I assure that the beautiful and gorgeous jewelry will invite you to dream world. All of them are unisex. Looking forward to seeing you!


slurl MANDALA Jewelry &Shapes
http://slurl.com/secondlife/TEMPURA%20SOBA/57/130/778



天ぷらシムオフィサーのchikae ellaですぅ。

天ぷらオーナーＫｉｋｕｎｏｓｕｋｅの店「曼荼羅」が、新しいジュエリーを大量にリリースしました。すべてＫｉｋｕｎｏｓｕｋｅがデザインし、丹精込めて作り上げたオリジナルジュエリーです。ネックレスとイヤリングとフェイスピアスです。

皆様是非一度、曼荼羅へお出かけください。美しく華やかなジュエリーたちが、貴方を夢の世界にいざなってくれること請け合いです。すべてＵＮＳＥＸです。お待ち申し上げておりますぅ。


slurl MANDALA Jewelry &Shapes
http://slurl.com/secondlife/TEMPURA%20SOBA/57/130/778



MANDALA new release

__________________________________________

UNISEX NECKLACE
__________________________________________



AMIDA FEMALE



AMIDA MALE



SHAKA NECKLACE



KAGETORA MALE



KAGETORA FEMALE



TAKAYAMA AD Unisex



TAKAYAMA2 AD Unisex



__________________________________________

EARRING
_________________________________________



EARRING COLLECTION


_________________________________________

UNISEX FACE PIERCING
_________________________________________



FACE PIERCING


I hope you like them


slurl MANDALA Jewelry &Shapes
http://slurl.com/secondlife/TEMPURA%20SOBA/57/130/778



Photograph by kikunosuke Eel

Linden Lab shot Tempura

Hi, this is chikae ella, the officer of Tempura SIM

The other day:-
Linden Lab shot a promotion movie at Tempura SIM starting at 5pm PDT on May 7th. Accordingly, we begged general guests to accept restriction of access to Tempura SIM for about three and half hours.

We express our sincere apology for inconveniencing guests who had meant to enjoy Tempura at that time.

Tempura will continue to cooperate with Linden Lab for growth of the SL in the area such as photographing.
When the movie is finished, we will present it here. Please look forward to it.



Model:Chikae Ella
Photograph by rudyn Carter


:::　リンデンラボが天ぷらを撮影　:::

こんにちわ
天ぷらシムオフィサーのchikaeellaですぅ。

過日ー。
ＳＬ時間5月7日PM5時から、天ぷらシムにおいてリンデンラボによるプロモーションムービーの撮影が行われました。そのために、天ぷらシムは3時間半ほど一般のお客様の入場を制限させていただきました。

その間天ぷらで楽しもうとしていたお客様には、ご迷惑をかけたことをお詫び申し上げます。


天ぷらは今後も，ＳＬの発展のためにも、リンデンラボの撮影などには協力していきます。ムービーが完成しましたら、ここで発表します。皆さん楽しみに待っていてください。



Model:Chikae Ella
Photograph by rudyn Carter