Monday, October 5, 2009

Did you enjoy your summer ?



Hi! We are JAM.
How are you all? Are you enjoying your summer?

It's great to visit beaches, mountains, rivers, etc. in summer vacation. We, JAM have been to many places!

We went fishing; we caught fishes, not only them, but also a rubber boot :((
Fireworks were great! Fireworks, displayed just in front of us, were absolutely dynamic!
We also went to summer mountain, where it was pleasantly cool. Cottage was perfect for a romantic gateway.

We would recommend the waterfall in the tempura's summer. Why don't you have barbecue, cooliing down your body with cold water? What about going fishing and having beer?





You also have got to watch inside the waterfall. There may be a cave, you may explore in it. You are busy seeing the cave?
I'm sure you could enjoy the waterfall, even if you are one or with friends .





はい、みんな元気かい?夏をエンジョイしてる?

夏の休暇は、海に行ったり、山に行ったり、川に行ったりでどこも楽しいね!
JamはSLを旅していろんな場所にいったよ!

つりをしたよ。魚も連れたけど、長靴ややかんもつったよ :(
花火もいいね! 目の前に上がる花火は、迫力満点だ!
夏の山は、涼しくて静かで気持ちがよかった。山小屋はとてもロマンティックだったよ。

Tempuraの夏は、この滝がお勧めだね。冷たい水で体をクールダウンしながら、バーベキューなんていいね!
ビール片手に、つりもできるかも!





後なんと言っても、滝の中をのぞいてみて!
洞窟があったりして、探検できるかもね!上に行ったり、下に行ったり、忙しいかな?
フレンドと一緒でも、一人でも、きっと楽しめる滝だからね!!



Photograph by kikunosuke Eel