Wednesday, September 18, 2013

Avatars that visit tempura---ACT 35

Tempura アバター百景その35

Hi, this is Chikae ella Tempura SIM officer.
こんにちわ、Tempuraシムオフィサーの Chikae ella です

The project in this blog, Hundred Avatars at Tempura, is coming under the spotlight.

I have been writing this blog since the establishment of Tempura. Along the way, I started thinking that I would ask the world to see the avatars visiting Tempura.
This place is a wonderful utopia that has no rational border. While watching the avatars here, you can see quite clearly what is hip in SL, what is going on, and with what kind of sense of value the people are enjoying SL. Polly and Aris the Tempura staffs are picking up avatars and taking pictures of them secretly.  The names of the avatars are not listed. They may not know that they were shot and the pictures were used in the Tempura blog. (Some of them noticed and send me comments with pleasure.)
Together with the image, I am writing a small drama through my imagination that is a short explanation with love and fondness.  Please enjoy the present day at Tempura thoroughly.



Here we present Hundred Avatars at Tempura ACT-35.
In the ACT-25, Aris took pictures of Strawberry Singh.  Naturally she did not know at that time that Strawberry Singh is a great blogger who visited Tempura to shoot fashion and Aris considered her as an object.  The objects selected by Aris are always unique, exciting, full of mysteries, and will never bore us.  Please enjoy the art world of Aris!

ArisはACT25で 天ぷらに来たstrawberrysinghを撮っていました。もちろんArisは彼女が有名ブロガーで天ぷらにフアッションの撮影に来たことは知らず、被写体として捕らえていたのです。Arisの選ぶ被写体は何時もユニークでエキサイティングで謎に満ちていて退屈させません。みなさんArisの芸術世界をお楽しみください。

Life is like a fairy tale written by God.  We can enjoy the tale as a reality at Tempura.

Bravery will bring in courage, and cowardice will bring about panic.

I accept even dream or phantasm.  I came here in order to get a glimpse of you.  I love you.

To wish “to be respected most” is the way to make both self and others unhappy.

Things gone by will never return.  The wise will see only the present and the future, and move forward.

Now I can see nothing but you.  I can see only love.  Please invite me to the dance…

A beautiful rose has thorns, but your heart is full of meek and tender flowers of love.

I enjoy life as it really is.  I am excited whenever I visit here.  I can believe that there is a promising future waiting for me.

I have transformed into this avatar in order to clarify my presence.  I am now full and fruitful physically and mentally, and was able to like myself more than anyone else.

I love you.  So I am willing to be involved in a joint struggle against your bad fate.

Time that I passed here was like an apotropaism that brought me courage and hope into tomorrow.

When you meet someone who catches your heart and never let it go, do not listen to noisy chorus of surroundings but do follow only your voice in mind.

I am recalling only you day in and day out.  We will see each other again soon, won’t we?

I did not know this place before.  I was fascinated with the beautiful crystal cave.

Regardless of any appearance that an avatar has, Tempura will kindly welcome.  I like this place.

Life cannot be figured out until the last moment.  I would like to establish a life that can be enjoyed in this world.

I am still young.  Everything could be possible.  I would like to try the possibility in this world.

Your beauty and sportiness is at a level of art object.  You nicely fit the beautiful Tempura.

Do not worry about tomorrow.  You can think about it when the day comes.  Now I would pass a special time at Tempura.

I like flowers, the sky, love, and you most.  But all in all, the best I like is to have a lot of something delicious.

photograph  :Arisara Ethaniel (Tempura Photographer & Security )
Author: Chikae ella

Monday, September 2, 2013

Avatars that visit tempura---ACT 34

Tempura アバター百景その34

Hi, this is Chikae ella Tempura SIM officer.
こんにちわ、Tempuraシムオフィサーの Chikae ella です

There are many things that can be done at Tempura.

Sitting on a bank, watching beautiful flowers, stars in the sky, or a castle, and listening up carefully.
Repeating poems, humming a tune, and considering the tomorrow schedule.
If you feel lonely, sitting on a balustrade of bridge,
Getting to be friends with the young and old from all over the world.


For a person who lost a love, there will be another newborn love.
Keep dancing as much as one likes in the golden hall.
Being able to fastening loving hug repeatedly.
Possible to purify oneself through feeling the mind of God in one’s soul.



Tempura is a magic paradise where dreams come true.

Here we present Hundred Avatars at Tempura ACT 34.
This time the sense and technique of Polly have been leveled up further out. Her admirable point is to sustain her hard efforts. She is also outgoing and I think that the number of her friends is the most among the Tempura family. Pictures by such a person admired and beloved are showing her profound character. Please thoroughly enjoy her world with full of love.
From Polly to you with deep affection…


I always smile to friends, and pour my heart into shaking hands with decency.  Of course I need not worry about being misunderstood.

I know that “courage” is escaping as vapor bit by bit every day.  In order to refill it, restful time at Tempura is necessary.

Word in the ear does fit to a beloved couple.  I wish that should not be over breaking up.

When I a harsh environment, let us conduct as a brave.  Then it gathers courage soon and makes you feel that “I also do such things”.

Where has my love gone?  Please anyone let me know where he went…

I am not afraid of the past, since I know what happened, but it is all darkness one step ahead.  I will fight against the fear for the future.

It requires more ability to hold out bardiness of good fortune than to bear off adverse destiny.

I would like you to say “How do you do” in every language in the world, since you are the symbol of love of Tempura.

For educated persons, the most beautiful and suitable things to have are peace, freedom, and flawlessly composed with no labored expressions.

The best way to take out one’s revenge is not to be birds of a feather with the opponent.

I will concentrate my mind from a height far away.  I still love you.  Please come back to my bosom…

I love this place.  I love the beautiful bridge, Tai Chi, forest, and flower field.  The thing that I love most is I myself, who discovered love here.

Although I am a small being, but I hope you would have been accepting my feeling with the biggest way.

I have realized that there is something missing in myself.  I will try hard to be more beautiful.

Pretty, beautiful, charming, and exciting, all flowery words are not sufficient.  You are so enjoyable to watch.  Welcome to Tempura.

When a human is in a clutch situation, hidden powerful wisdom and ability will come out.

Let us act showing cheerfulness with agreeable smile, since there should not be such a big calamity that you could not overcome.

I am a kind of optimist.  I think only about joyful affairs coming tomorrow and say my good-bye to mistakes.

Dear sister with hard and formidable face, I know, your mind is delicate and full of love more than any other person.

We are reaching each other’s hearts.  Although we are different in appearance or the world we live, the true love exists there.

Photograph by: Polly Reina(TEMPURA ISLAND sim officer)
Author : Chikae ella